יום שישי, 9 באוגוסט 2013

כמה שינויים שיחולו בסרט של "התלקחות"


לפי דבריו של פרנסיס לורנס, במאי "התלקחות", הסרט הולך להיות דומה מאוד לספר. אך בכל זאת, יהיו כמה שינויים בולטים. פרנסיס דיבר עליהם בראיון למגזין EW:

1. "עשינו כמה שינויים לדמות של פיטה" אומר פרנסיס. "עשינו אותו קצת יותר גברי. מה שלא לקח הרבה, רק כמה החלטות פה ושם. הסיפור לא כל כך משתנה, המערכת יחסים שלו עם קטניס לא משתנה, הוא רק דמות קצת שונה." לדוגמא- בספר, כשמשחקי הרעב מתחילים פיטה נשאר משותק בזמן שכל שאר המיועדים קופצים אל המים. "האופציות בשבילי היו או שאני אטבע, או שאני פשוט אשב שם כמו חתול ואחבוט במים עם כף היד שלי" צוחק ג'וש האצ'רסון. "בכל אופציה הדימוי החזותי הוא נוראי." תיקון קל- פיטה ידע לשחות.

2. ביי ביי בוני וטוויל. בספר קטניס נתקלת בשתי הפליטות ממחוז 8 ביער שמחוץ למחוז 12. הן חושפות אותה לקיום של מחוז 13 ולשמועות המתפשטות על המרד שהגיבורה שלנו גרמה שלא בכוונה עם המעשה שלה בסוף "משחקי הרעב". אז הסרט היה חייב למצוא דרך אחרת להציג את החדשות על מחוז 13. "זה כיף" פרנסיס אומר, "לגלות דרכים חדשות לגבי דברים ודרכים חדשות לעשות דברים."

3. דאריוס, אנחנו בקושי מכירים אותו. שומר השקט הצעיר ביותר של מחוז 12, אשר שילם ביוקר על התערבותו במשך הסצינה הנוראית של ההצלפות הפומביות בגייל, לא הצליח להגיע אל הסרט. "זה מייסר בשבילנו לאבד משהו מהספר בדיוק כמו שזה מייסר למעריץ" אומרת המפיקה נינה ג'קובסון. "אני רוצה שכל פרט יהיה שם. אבל אתה יודע מה? אם צריך לוותר על משהו כדי לתת יותר זמן בשביל קטניס וגייל או אפילו לאפי כשהיא מתחילה להרגיש ייסורי מצפון, אתה עושה הקרבות כדי לשרת את הדמויות והנושאים שיותר נחוצים."


למרות כל מה שהוזכר למעלה קרובים לליבנו, אנחנו מבינים שלא הכל יכול להיכלל בסרט. מה דעתכם?

אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה